Maahanmuuttajan tuki

Aikuisopiston peruskoulussa LäksyHelppi alkoi vuoden 2017 alkupuolella.
LäksyHelppi-vapaaehtoiset auttavat oppilaita kotitehtävien teossa. Läksyjen ohessa jutellaan läksyihin liittyvistä ja oppilaita kiinnostavista asioista, kuunnellaan, kannustetaan ja innostetaan.
Vapaaehtoisilta ei edellytetä opettajakoulutusta tai tiettyä ikää. Perusohjaustaidot, halu auttaa ja motivoida riittää.
Punaiselta Ristiltä saa tukea ja koulutusta LäksyHelppi-ohjaajan tehtävään. Helsingin ja Uudenmaan piiritoimisto järjestää LäksyHelppi-ohjaajille yhteisiä tapaamisia. Olet tervetullut myös Töölön osaston vapaaehtoisten tapaamisiin ja jäsenenä sääntömääräisiin kokouksiin.
LäksyHelppi-ohjaajana saat ystäviä ja verkostoa sekä ennekaikkea ikimuistoisia kokemuksia, uusia näkökulmia erilaisiin kulttuureihin ja ihmisiin, myötäiloa onnistumisista, hyvää mieltä tulevaisuuteen tähtäävässä työstä.
Aikuisopiston peruskoulussa on kolme vaihetta: (huomio, lukutaitovaihe on osa peruskoulua)

1. Lukutaitovaihe, jolloin opiskellaan lähinnä suomenkieltä, mutta myös vähän muita peruskoulun aineita kuten matematiikkaa.
   2. Alkuvaihe
   3. Päättövaihe
   LäksyHelpi viikko-ohjelma: viikko-ohjelmassa alku- ja päättövaiheen helpit yhdessä ti ja pe,
   (huomio, Lukuharjoitukset on myös LäksyHelppiä, EI tarvitse omaa laatikkoa!)
   Tiistaisin 13-14 Lukuharjoitukset /LäksyHelppi lukutaitovaiheen oppilaille
   Tiistaisin 14-16 LäksyHelppi alku- ja päättövaiheen oppilaille
   Perjantaisin 14-16 Läksyhelppi alku-ja päättövaiheen oppilalle
   Paikka: Helsingin Aikuisopisto, Runeberginkatu 22-24, 00100 Helsinki
   Yhteystiedot: Marja Kauppinen
   laksyhelppi.sprtpoolo@gmail.com

Lukutaitoharjoitukset - Helsingin aikuisopiston peruskoulu

Töölön osasto järjestää lukutaitoharjoituksia
Aikuisten peruskoulua  käyville maahanmuuttaneille opiskelijoille
Etsimme vapaaehtoisia kuuntelemaan ja tukemaan lukuharjoituksissa

• Tiistaisin klo 13-14  

Paikka: Helsingin aikuisopisto, Runeberginkatu 22-24, 00100 Helsinki
Yhteystiedot: Marja Kauppinen laksyhelppi.sprtoolo(at)gmail.com

The Helsinki detention unit is a closed area which the detained persons cannot leave. They may stay there from a few hours to many months. The decision to detain a person is made by the police or the Border Guard. Some are migrants held by a court order awaiting removal from the country. Read more here: Detention / Finnish Immigration Service

During the visits the Red Cross volunteers offer social and emotional support to the detainees. They actively chat or listen to the detainees’ stories, and play board games bringing a welcome break to an often challenging situation.

Volunteering with the group requires completion of a specific training course, long-term commitment, and ability to cope and function in a challenging environment.

Visiting time: Thursdays, 6-8 pm

Place: Niittylänpolku 10, Helsinki

General enquiries: spr.dcvolunteers@gmail.com

Helsingin vastaanottokeskuksen Punavuoreen toimipisteen Muskari on musiikkileikkikoulu, jossa opetamme suomen kieltä leikkimällä perinteisiä suomalaisia leikkejä, lauluja ja loruja. Toimintaamme osallistuu eri-ikäisiä ja eri kielisiä turvapaikanhakijoita, mukaan lukien pikkulapsia vanhempineen, koululaisia, teinejä, miehiä ja naisia.

Muskaria pidetään ympäri vuoden torstaisin klo 17.45 - 18.30 vastaanottokeskuksen lastenleikkihuoneessa. Tässä ainutlaatuisessa muskarissa musiikinopettajat säestävät kaikki laulut akustisilla soittimilla, kuten mandoliinilla, ukulelella, kitaralla, banjolla, ja joskus mukana on ollut jopa kontrabasso ja klarinetti.

Kerhon vetäjien roolit:

Muskareissa toimii aina vähintään kaksi vapaaehtoista ohjaajaa: yksi pääleikittäjä ja toinen soittaja. Usein mukana on kuitenkin kaksi soittajaa ja kaksi leikittäjää, ja joskus paikalla saattaa olla myös pieni akustinen bändi. Kuka tahansa toiminnasta kiinnostunut, on tervetullut mukaan apuleikittäjäksi. 

1. Pääleikittäjä. Me puhumme  MC:stä (eli Master of Ceremony:sta), jota me muut autamme ja jonka me annamme johtaa leikitystä, valita mitä leikkejä vedetään jne. Tässä roolissa olija on ihanteelisesti tehnyt muskariopettajan hommia tai vetänyt muskareita jo jonkin vertaa. On myös hyvä osata laulaa, ei tarvitse osaa soittaa mitään instrumenttia.

2.Soittaja. Me olemme siinä mielessä ainutlaatuinen muskari, että meillä on live-musaa, live-soittajien soittamana. Ei tarvitse olla mitään muskarikokemusta. Riittää, että osaa soittaa yksinkertaisia lastenlauluja ja haluaa olla mukana tukemassa. Ei tarvitse laulaa, on tosi arvokasta saada esim. kitaristi mukaan. Siitä tulee sellaista live-bändimeininkiä.

3. Apuleikittäjä. Ei tarvitse olla mitään muskarikokemusta, ei tarvitse osaa laulaa, eikä soittaa mitään soitinta. Riittää, kun haluaa olla mukana leikkimässä ja mukana tukemassa hommaa.

Muskarin osallistujat tulevat eri maista ja erilaisista kulttuureista. Riippumatta kirjavista taustoista, tai ehkä juuri siksi, tunnelma on vapautunut ja naurussa on usein pitelemistä! Iloisen leikin kautta on turvallista oppia suomen kieltä.

Lue lisää vastaanottokeskuksessa vapaaehtoisena toimimisesta otsikon 
Vapaaehtoistoiminta vastaanottokeskuksessa alta.

Yhteistiedot:   Tomi Tarvainen  tomi.tarvainen@gmail.com

Pulinapaja on vapaamuotoinen suomen kielen opetus- ja keskusteluryhmä. Jokaisen kerran alussa jaamme opiskelijat pienryhmiin heidän suomen kielen tuntemuksen mukaisesti. Pienryhmissä keskustellaan hyvin vapaasti eri aiheista vapaaehtoisen vetämänä. Aloittelijoiden kanssa keskustelut eivät luonnollisesti ole mahdollisia, joten heidän kanssaan opetellaan suomen kielen perusteita. Vapaaehtoisilla on apuna erilaisia materiaaleja, joita kukin voi hyödyntää omaan tyyliinsä. Vapaaehtoiset ja opiskelijat vaihtelevat, joten jokainen kerta on hieman erilainen. Jokaisella opetuskerralla on mukana vähintään 2 vapaaehtoista, ja opiskelijoiden määrä on vaihdellut muutamasta oppilaasta pariinkymmeneen. Hyödyksi on, jos vapaaehtoisella on hallussaan myös jokin vieras kieli (englanti, ranska, arabia, venäjä). Näin saadaan tukikieli ymmärtämiselle.

TULE ROHKEASTI MUKAAN!
Aktiivivapaaehtoiset kokevat tekemisen hyvin innostavaksi ja motivoivaksi,
torstain 1,5 tuntia menee aina hujauksessa.

Lue lisää vastaanottokeskuksessa vapaaehtoisena toimimisesta otsikon 
Vapaaehtoistoiminta vastaanottokeskuksessa alta.

Pulinapaja  kokoontuu Punavuoren vastaanottokeskuksen 6. kerroksessa joka torstai kello 19.00–20.30.
Osoite Uudenmaankatu 24, 00120 Helsinki

Ryhmää vetää Auli Sarvikivi    pulinapaja.ks@gmail.com

Social Club is an English-speaking game club. In the summertime we play outdoors and  when the weather gets cold, we stay indoors and the program includes board games, tea and snacks. 
Uudenmaankatu 24, 6th floor,  every Friday at 7 pm. 
The club is attended by asylum seekers of different ages and languages; young children with their parents, schoolchildren, teenagers, men and women.

Social Club on englanninkielinen seurapelikerho. Kerhoon osallistuu eri ikäisiä ja eri kielisiä turvapaikanhakijoita; pikkulapsia vanhempiensa kanssa, koululaisia, teinejä, miehiä ja naisia.

Kesällä pelataan ulkopelejä kuten mölkkyä ja talvella seurapelejä. Kerho kokoontuu kerran viikossa perjantai-iltaisin klo 19.00 alkaen. 
More information from    or Curt Richter     cpr@curtrichter.com

Lue lisää vastaanottokeskuksessa vapaaehtoisena toimimisesta otsikon 
Vapaaehtoistoiminta vastaanottokeskuksessa alta. 
Read more about volunteering at the reception centre under the heading
Volunteering at the reception centre.

WOMEN'S CLUB
is an English-speaking club at Helsinki Reception Centre in Punavuori.
Address: Uudenmaankatu 24, 6th floor.
Once a week, every Tuesday at from 6:30 to 8pm. 

Our aim is to do diverse activities including physical activities, creation & crafts, self care and much more. This group is a safer space for women, so we are only looking for female volunteers. 

THE VOLUNTEERS ARE REQUIRED TO
• Participate in the orientation and training
• Commit to the confidentiality required for the activities in question and to the rules and practise of the reception unit
• Act according to the values, and goals of the Finnish Red Cross and according to the Fundamental Principles of the Red Cross
• Sign the reception centre volunteer agreement

Lue lisää vastaanottokeskuksessa vapaaehtoisena toimimisesta otsikon 
Vapaaehtoistoiminta vastaanottokeskuksessa alta. 
Read more about volunteering at the reception centre under the heading
Volunteering at the reception centre.

 Contact: 

janina.tirronen@osasto.punainenristi.fi(linkki lähettää sähköpostin)

annaknufer@gmail.com

Helsingin vastaanottokeskuksen Punavuoren toimipiste on Maahanmuuttoviraston ylläpitämä aikuisten ja perheiden transit-keskus,  joka on tarkoitettu ensisijaisesti uusille maahan tulleille turvapaikanhakijoille. Kun turvapaikanhakija on käynyt turvapaikkapuhuttelussa, hänet siirretään toiseen keskukseen odottamaan päätöstä.
The Helsinki Reception Centre's Punavuori branch is a transit centre for adults and families maintained by the Finnish Immigration Service, which is primarily intended for newly arrived asylum seekers. After an asylum seeker has had an asylum interview, he or she is transferred to another centre to await a decision.

SPR edellyttää vastaanottokeskusvapaaehtoisilta ystävätoiminnan kurssin ja suosittelee kotoutumisen kurssin käymistä. Ryhmää ei vedetä koskaan yksin.  Vapaaehtoistyöstä tehdään kirjallinen vapaaehtoistoiminnan sopimus. Oleellista toiminnassa on sitoutua Punaisen Ristin periaatteisiin.
The Finnish Red Cross requires reception center volunteers to take a befriending course and recommends taking an integration course. The group is never led alone. A written volunteering agreement is made for the volunteer work. It is essential to commit to the principles of the Red Cross in the activities.

Ohjeet uudelle vastaanottokeskusvapaaehtoiselle/ Instructions for a new reception center volunteer

• Luo profiili:  https://oma.punainenristi.fi/  - Töölön osasto
  Create a profile: https://oma.punainenristi.fi/ - Töölö branch
• Tutustu: Tervetuloa yhteiseen tarinaan
  Discover: Welcome to a shared story
• Käy Ystäväkurssi - verkkokurssit löytyvät Omasta haulla: Ystäväkurssi
  Take a Friend Course - online courses can be found in My Search: Friend course
• Opiskele: Kotoutumisen tukena -verkkokurssi - itseopiskelu
  Study: Supporting Integration online course - self-study
• Tutustu: Vastaanottokeskusmateriaaliin
  Study: Supporting Integration online course - self-study
• Toimintaryhmän vetäjä perehdyttää ryhmän toimintaan ja kertaa turvallisuusohjeet
  The leader of the action group will familiarize the group with the activities and review the safety instructions.
• Vapaaehtoinen allekirjoittaa vapaaehtoisen sopimuksen, joka on vastaanottokeskusmateriaalissa.
  The volunteer signs a volunteer agreement, which is included in the reception center materials.
   
• Tutustu: Turvallisemman tilan periaatteet
  Discover: Principles of a Safer Space
• VAPAAEHTOISTEN ON:
  • Osallistuttava kyseisten toimintojen edellyttämään perehdytykseen ja koulutukseen
  • Sitouduttava toimintaan sovitussa laajuudessa
  • Sitouduttava kyseisten toimintojen edellyttämään luottamuksellisuuteen sekä vastaanottoyksikön sääntöihin ja käytäntöihin
  • Ilmoitettava yhteyshenkilölleen toiminnassa havaitsemistaan ​​ongelmista ja riskeistä
  • Toimittava Suomen Punaisen Ristin arvojen ja tavoitteiden sekä Punaisen Ristin perusperiaatteiden mukaisesti

• THE VOLUNTEERS ARE REQUIRED TO:
  • Participate in the orientation and training required for the activities in question
  • Commit to the activities within the scope they have agreed upon
  • Commit to the confidentiality required for the activities in question and to the rules and practise of the reception unit
  • Inform their contact person about any issues and risks they have observed in the activities
  • Act according to the values, and goals of the Finnish Red Cross and according to the Fundamental Principles of the Red Cross